Kashimashi
Voy a hablar hoy sobre otra serie de anime. En este caso, como veis, Kashimashi. O lo que es lo mismo: chica encuentra chica. Me picó la curiosidad acerca de esta serie y me puse a bajármela. Chica encuentra chica es muy fácil de interpretar; lo que pasa es que quería ver como estaba plasmado en los dibujos.
Dicho y hecho. Gracias a animebox fansub puse el eMule a funcionar. Lo que pasa es que yo no tengo paciencia. En esta página solo han subtitulado los 7 primeros capítulos de la serie y tiene 12. Solución, la misma que con arms: bajarme los capítulos que me faltaban pero subtitulados en inglés. Como no me supone ningún problema que esté en inglés, c’mon.
La serie es un pastelón de mucho cuidado. Muy Soho. Para chicas. Pero bueno. El argumento, extraño: un chico muy tímido y casi hasta afeminado se lanza y se declara a la chica que le gusta. Ésta, como es normal, pasa de él. Entonces el chaval, hecho polvo, se va a las montañas a reflexionar. Ve pasar una estrella fugaz y comienza a pedir deseos: que si encontrar el amor verdadero, que las flores crezcan sanas (al chicón le va la jardinería), tener para cenar tonkatsu (un arroz con fideos), ser un hombre... y, chas, lo que era una estrella fugaz resulta ser una nave espacial que le da de lleno.
Hazumu –que así se llama el protagonista– muere debido al impacto con la nave. Los extraterrestres, muy civilizados y educados, ateniéndose a las normas de convivencia entre los distintos mundos, recomponen su cuerpo y le devuelven la vida. Pero como una chica. Entonces tiene que acostumbrarse a vivir como una chica. Va pasando el tiempo y se hace amiga de la tía que le había dado calabazas como chico con la casualidad de que se enamora de él (ahora ella).
Otra amiga del grupo que de pequeña había sido la “novia” de Hazumu se interpone entre su amor haciendo un triángulo. Y, ya puestos, el mejor amigo de Hazumu, para enredar más la cosa, se enamora de él en su versión femenina. Así que tenemos la presentación y el nudo. Falta el desenlace que, como comprenderéis, no voy a contar.
Los personajes de la serie son de lo más variopinto: Hazumu que antes era un chico y ahora es chica, Yasuna que es el amor de éste y tiene también sus cosas, Tomari que es la amiga y que tiene personalidad de chico, Ayuki es otra amiga del grupo que va en plan consejera, Asuta es el mejor amigo de Hazumu y siempre se está llevando palos por excitarse con las tías que ve, la profesora de la clase que tiene 35 años y nunca ha tenido novio, los padres de Hazumu que siempre están a la gresca y los extraterrestres de la nave que son una versión oriental de “sin noticias de Gurb” de Eduardo Mendoza.
En cualquier caso es una serie bastante recomendable para pasar el rato. La historia en sí es un poquito chorra –carente diría yo– pero te van sacando de trasfondo toda la cultura nipona y las costumbres que tienen o pueden llegar a tener los estudiantes japoneses.
